Buscar en el blog:

Bienvenido a la clase de Japones de RAZI先生!! poco a poco iré publicando lo que aprendo en mi escuela KAI SCHOOL. Soy estudiante y aprendiendo cada dia como vosotros, osea que mis clases no son perfectas ni profesionales... intento explicarlo todo de forma sencilla , como yo lo aprendo... y de vez en cuando con algun ejemplo friki.Si este nivel es demasiado para vosotros mirar las primeras lecciones o pasaros por las secciones de "Principiante" e "intermedio" No os desanimeis y como diriamos por aqui... GANBARE 頑張れ!

lunes, 29 de noviembre de 2010

Especial 日本語能力試験 NOKEN (N2) (parte 3)

Tengo pensado hacer al menos 2 entradas mas antes de que llegue el dia del Noken, que es este Domingo dia 5. Osea que hoy vamos a meterle buena caña al tema sobretodo de vocabulario y quiza para el viernes o sabado escriba la entrada final definitiva PRE-Examen.. Vamos allá!

日本語能力試験 (Nihongo Nouryoku Shiken) 2級 (N2) PARTE 3

漢字 KANJI
Seguimos con el aprendizaje de Kanjis con listas de mismas palabras que usan el mismo kanji con diferentes formas de leerse...

「用」
用いる もちいる  Usar / emplear
用語 ようご  Palabra / Termino
用紙 ようし  Formulario / Impreso
使用 しよう Uso / Empleo
用心 ようじん Precaucion
引用 いにょう  Citación
通用 つうよう  Ser Valido
急用 きゅうよう  Asunto Urgente
日用品 にちようひん Producto de uso diario

「見」
見学 けんがく  Visita (escolar)
見事 みごと Magnifico
見方 みかた  Punto de Vista
見出し みだし  Titulo / Encabezamiento
見本 みほん Muestra
見回る みまわる Patrullar

「名」
名所 めいしょ Lugar famoso (turistico)
名人 めいじん Famoso (persona)
名物 めいぶつ Producto Famoso
名字 みょうじ Apellido
本名 ほんみょう Verdadero nombre

「地」
地方 ちほう Region
地区 ちく Zona (Barrio)
地理 ちり Geografia
土地 どち Tierra / Finca
地元 じもと Local (television Local, etc)
地味 じみ Tradicional / Discreto / Sencillo (ropa, etc)
生地 きじ Tela / Tejido

「発」
発売 はつばい Venta / Poner en Venta
発明 はつめい Invento / Inventar
発言 はつげん Hablar / Pronunciar
発見 はっけん Descubrimiento / Descubrir
発行 はっこう Publicacion / Publicar
発生 はっせい Aparición / Crecimiento
発車 はっしゃ  Salir / Partir

「会」
会計 かいけい Cuenta / Contabilidad
会合 かいごう Reunion / Asamblea
会場 かいじょう Sala de reuniones
開会 かいかい Apertura
大会 たいかい Gran Reunion / Gran evento
出会い であい Encuentro ocasional



VOCABULARIO 語彙
Hoy nos vamos a centrar de momento en Verbos Compuestos. Son verbos creados a partir de dos verbos, el primero siempre en su forma "Masu" quitandole el "masu". La siguiente parte de vocabulario seran palabras en grupos de 4 que su significado es muy similar, en el Noken ponen muchas preguntas de este tipo, elegir entre 4 palabras demasiado parecidas, será un buen repaso.

組み合わせる - Unir / Combinar
組み立てる - Montar (ensamblar)
引き受ける - Asumir un cargo / Conseguir un puesto
引き止める - Detener (a alguien)
引き返す - Regresar (al punto de origen)
受け取る - Recibir / Cobrar el sueldo
受け持つ - Tomar o Encargarse de un trabajo en concreto
打ち合わせる - Discutir (los detalles de algun tema)
打ち消す - Negar / Acallar
売り切れる - Agotado (Vendido)
売り上げる - Venta (diaria)
売り行く - Vendible (popular, que se vende mucho)
売り出す - Salir a la venta
取り上げる - Arrebatar / Privar a alguien de algo
取り入れる - Incorporar / Añadir
取り組む - Esforzarse
取り扱う - Manipular
取り付ける - Instalar
取り除く - Quitar / Eliminar
振り向く - Girar la cabeza hacia atras
持ち上げる - Alzar
払い戻す - Reembolsar
追いかける - Perseguir
追いつく - Alcanzar
追い越す - Adelantar
乗り過ごす - Perder el tren
乗り越す - Pasarse de parada
乗り遅れる - Perder el tren
割り引く - Rebajar
割り込む - Colarse
当てはめる - Aplicar (una teoria, etc)
当てはまる - Ser Aplicable
思い込む - Creer en algo (por lo general malo)
思いつく - Ocurrirse algo
見つめる - Mirar fijamente
見かける - Mirar poco (de pasada)
見直す - Remirar / repasar
見習う - Imitar / Tomar como ejemplo
見慣れる - Familiar (paisaje, etc)
見渡す - Pasar la mirada (desde lo alto)
書き留める - Anotar
書き込む - Apuntar
仕上がる - Quedar (limpio, acabado)
呼び出す - Llamar / Citar
呼びかける - Llamar a voces
呼び止める - Parar a alguien por la calle para preguntarle
降り出す - Bajarse de (tren, avion)
締め出す - Excluir
立ち止まる - Detenerse
話し込む - Hablar largo rato
話しかける - Comenzar a hablar


有効(ゆうこう)  有利(ゆうり)  得点(とくてん)  得意(とくい)
Eficaz                               Ventaja                     Puntuacion                   Habil

再開(さいかい)  中止(ちゅうし)  延期(えんき)  延長(えんちょう)
Reapertura                       Cancelado                     Aplazar                        Prolongar

交代(こうたい)  交換(こうかん)  代理(だいり)  代用(だいよう)
Reemplazar                   Intercambiar                  Substituir                   Remplazar prov.

風景(ふうけい)  光景(こうけい)  景色(けしき)  背景(はいけい)
Paisaje                               Escena                       Paisaje / vistas                  Fondo

果実(かじつ)  結果(けっか)  収穫(しゅうかく)  吸収(きゅうしゅう)
Fruto                              Resultado                    Cosecha                           Absorción

展開(てんかい)  展望(てんぼう)  拡張(かくちょう)  拡大(かくだい)
Desarrollo                       Perspectiva                         Expansión                      Ampliación

言いつけ  言い分  言い伝え  いいわけ
Orden              Opinión             Leyenda          Disculpa


GRAMATICA 文法
Seguimos con mas gramatica terrorifica, recordad que el tema es que pondré una frase en negro y en rojo la parte gramatical que estamos viendo en esa frase, tambien en su traduccion en español lo pondré en rojo asi solo tendreis que pensar en que otro tipo de frases usar la misma gramatica.. Por lo general lo que mas hay que tener en cuenta es lo que va ANTES de la gramatica en rojo, si es un verbo ver si está en pasado, en forma MASU, en forma 辞書形, si es un adjetivo tipo NA, que lleve el NA, o NO.. eso es lo unico que necesitais para poder usar la gramatica correctamente!

やらノートやらでいっぱいだ。
Cuadernos, libros, hay un monton! (da sentido de desorden)

いいにつけ悪いにつけ子は親に似てる。
El hijo se parece al padre, tanto en lo bueno como en lo malo.

行くにしろ行かないにしろ連絡してください。
Tanto si vas como si no vas avisame porfavor.

彼は勉強できれスポーツできる。
Él puede tanto estudiar como hacer deportes.

薬は苦いものだ
Es natural que las medicinas sean amargas

口の中に物を入れたまましゃべるものではない
Hablar con la boca llena de comida No es normal.

今日に全部終わらせるのは無理というものだ
Terminar todo el trabajo hoy es pedir algo imposible

あんな店、二度と行くものか
A esa tienda NO pienso volver una segunda vez

この店はスキー用品を中心としたスポーツ専門店です。
Esta tienda especializada en deportes, se centra en el Sky.

愛をこめてカードを贈る。
Envio una carta llena de amor (con sentimientos introducidos)

テレビのニュースを通じてその事件を知った。
Mediante a las noticias de television me enteré de ese incidente.

祖父はつえを頼りにして歩いている。
Mi abuelo anda con la ayuda de un baston

地震の際には壁が倒れる恐れがある
Cuando hay un terremoto está el miedo (hay la preocupación) de que se caigan las paredes.

彼の歌には心にひびくものがある
La canción resuena en mi corazón. (me hace sentir)

お金があれ幸せだというものでもない
Tener dinero no significa la felicidad

申し込んだ際に住所を間違えて書いてしまった
Cuando estaba rellenando el formulario me equivoqué al escribir mi dirección.

病気をきっかけに酒を辞めた。
El motivo de haber dejado el alcohol fue ponerse enfermo.

卒業を契機に独立する。
Al graduarme tendré la ocasión de independizarme.

この時計は高かった。それなのにすぐに壊れた。
Este reloj fue caro. Aun asi se ha roto enseguida

皆に反対されている。それでも私は彼と結婚したい。
Todos estan en contra, pero yo me quiero casar con él.


「今それやりたくない!」「それなら、やらなくてもいいよ」。
"Eso no quiero hacerlo ahora!" "Pues si asi es, no lo hagas"

父は働きすぎた。それで病気になった。
Mi padre trabajaba demasiado. Por ello se ha puesto malo



Buff, esta vez tuvimos casi el Doble de gramatica que las veces anteriores... todo para poder termnar la gramatica del infierno mas o menos en la siguiente entrada (quiza me ahorre alguna poco importante).  Pues nada, estudiar y disfrutad del Noken!!!

3 comentarios:

Luis Guillén dijo...

magnifica la entrada me lo apuntare todo a la velocidad de la luz XD

Anónimo dijo...

引用=いんよう

Revisa antes de copiar y pegar

yotsuba amai dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.