Especial 日本語能力試験 (Nihongo Nouryoku Shiken) ２級 (N2)

Hola a todos! Despues de casi 6 meses de parón reabro el blog de RAZI SENSEI para continuar enseñandoos todo el Japones que me sea posible!!!! Aunque nos saltamos la mitad del curso de 4º, el curso completo de 5º y ya voy por la mitad de 6º de momento no os voy a enseñar lecciones de KAI School 

porque el motivo de la reapertura del Blog es para escribir varias entradas especiales sobre el "NOKEN NIVEL 2"!!

日本語能力試験　(Nihongo Nouryoku Shiken) ２級 (N2)

Muchos de los que estudiamos Japones aspiramos a superar el Noken. Y puesto que ahora estoy en modo estudio ultra intensivo de vocabulario, kanjis y gramatica de NOKEN N2 he decidido escribir varias entradas recopilando toda esa información que le puede venir bien a cualquiera interesado en sacarse este deseado examen... No voy a explicar nada especificamente, la gramatica un poco por encima con un par de ejemplos y sobretodo vocabulario... kilos y kilos de vocabulario y Kanjis!!! Todo sacado del libro oficial de Noken  ２級！ Si teneis alguna duda sobre algo de la gramatica o no entendeis algo escribir un comentario preguntandolo y lo contestaré yo, o cualquier compañero del mundo del 日本語 que sepa la respuesta. No se cuantas entradas me ocupará todo el tema de N2 pero iré poniendolo de poco en poco...

¡¡¡Sin mas dilación pasemos a la acción!!!!

漢字　KANJI

De momento el tema de aprendizaje de Kanjis se basará en una lista de todas las palabras que llevan ese mismo kanji y sus diferentes lecturas que es lo mas importante. 

「物」

物事　ものごと　Cosas

人物　じんぶつ　Personaje

物理　ぶつり　Fisica

食物　しょくもつ　Alimento

作物　さくもつ　Producto

書物　しょもつ　Libro (Lectura)

生物　せいぶつ　Ser vivo

入れ物　いれもの　Contenedor

物音　ものおと　Sonido / ruido

物置　ものおき　Almacen

物語　ものがたり　Historia

「日」

月日　つきひ　Tiempo

元日　がんじつ　Dia de año nuevo

生年月日　せいねんがっぴ　Fecha de nacimiento

後日　ごじつ　Otro dia / Mas tarde

日時　にちじ　Dia y Hora (fecha de reunion, quedada, etc)

今日　こんにち　Hoy / actualidad

日中　にちゅう　Durante todo el dia

日光　にっこう　Luz del Sol / Rayos de Sol

日の出　ひので Salida del Sol

日の入　ひのいり Puesta del Sol

来日　らいにち　Vuelta a Japón

「年」

年間　ねんかん　Anual

年月　ねんげつ　Años / Tiempo

年中　ねんじゅう　Todo el año

年度　ねんど  Año

少年　しょうねん　Joven

青年　せいねん  Adulto

中年　ちゅうねん  Persona de mediana edad

年代　ねんだい　Generacion / Epoca

「大」

大工　だいく　Carpintero

重大　じゅうだい　Importante

大小　だいしょう　de varios tamaños

大気　たいき　Atmosfera

大半　たいはん　Mayoria

大金　たいきん　Fortuna / Dineral

大木　たいぼく  Gran Arbol

VOCABULARIO 語彙

Las listas que tengo de vocabulario son inifinitas, osea que cada dia nos centraremos en algo en concreto, a veces solo seran palabras y otras seran mas bien frases completas usando la misma palabra con diferentes significados...  vamos que en la seccion "vocabulario" cada dia haremos algo diferente... hoy toca...

Verbos que significan CASI lo mismo, pero no lo son:　(las palabras que no estan escritas en Kanji es porque a mi me las han enseñado SIN kanji por lo que se presupone que no son necesarios saberlos)

飛ぶ　Volar / Saltar  (un pajaro, un avion)

跳ねる Saltar (un conejo)

転ぶ Caerse

転がる Rodar

ちぎる Romper en pedazitos

破る Romper / Rasgar (un papel, una promesa, un record)

吠える Ladrar, Rugir, Gruñir

うなる Gemir, gruñir

もれる  Escape (de gas, liquido)

こぼれる Derramar(se)

埋める Cubrir (un agujero) (ej: llenarlo totalmente de tierra para cubrirlo)

ふさぐ Tapar (un agujero) (ej: poner una tabla por encima para taparlo)

つるす  suspender (en el aire)

ぶらさげる  Colgar 

舐める  Lamer (una piruleta, o lo que todos los tios estais pensando...)

しゃぶる  Chupar (un caramelo, algo dentro de la boca)

ずらす  Mover (algo de sitio)

どける  Mover (para apartarlo del medio)

枯れる  Marchitarse / Secarse

しぼむ  Marchitarse / Desinflarse

新たにする  Renovar (Hacerlo nuevo)

改める Renovar (Cambiarlo por uno nuevo)

先に  Anterior

先ほど Hace un rato / antes

すべて  Todo (lo he confesado todo, el dinero lo es todo para él)

あらゆる Todos (las posibilidades, las frutas, etc)

第一  Primero  / Primordial

真っ先に  El primero / El principio / ante todo

以前  Antiguamente / hace mucho tiempo

かつて  Antaño / en otro tiempo

単に  Simplemente

ただ Solamente

まね Imitar

ふり Hacer es.. (dormido, muerto)

必死に（ひっし）　Desesperadamente

無理に（むり）  Forzadamente

高級　（こうしゅう）  Lujoso (hotel, restaurante)

上等　（じょうとう） Buena Calidad (Ropa, etc)

高度　（こうど）  Muy Avanzada (Tecnologia)

高等　（こうとう）  Muy avanzado (educacion)

高価　（こうか）  Objeto Valioso / precio Alto

次々（つぎつぎ）  Uno tras otro

続々　（ぞくぞく） Sucesivamente

GRAMATICA 文法

Y aqui llega lo mas terrorifico de todo, ya que los kanjis y el vocabulario simplemente basta con aprenderlo, pero la gramatica hay tambien que entenderla! Y no siempre se sabe como usarla...  Bueno, el tema es que pondré una frase y en rojo la parte gramatical que estamos viendo en esa frase, tambien en su traduccion en español lo pondré en rojo asi solo tendreis que pensar en que otro tipo de frases usar la misma gramatica.. Por lo general lo que mas hay que tener en cuenta es lo que va ANTES de la gramatica en rojo, si es un verbo ver si está en pasado, en forma MASU, en forma 辞書形, si es un adjetivo tipo NA, que lleve el NA, o NO.. eso es lo unico que necesitais para poder usar la gramatica correctamente!

日本に来て以来母の料理を食べていない。

Desde que vine a Japón no he vuelto a comer la comida de mi madre

試験を受ける以上いい点を取りたい。

Desde que hice el examen espero sacar una buena nota

約束したからには守るべきだ！

Desde que hice la promesa debo mantenerla!

日本は外国人から見ると変な国です。

Japon, desde el punto de vista de los extranjeros es un pais extraño

客の立場から言うとこの店は入り口は狭いです。

Segun lo que dicen los clientes, esta tienda tiene la entrada estrecha

症状からすると心臓（しんぞう）の病気かもしれません。

Juzgandome por los sintomas, esto debe ser una enfermedad del corazon.

あの映画は題名（だいめい）からして悲しそうだ。

Solo mirando el titulo de la pelicula, parece muy triste.

好きだからといって同じ食品ばかり食べるのはよくないです。

Solo porque digas que te encanta, no es bueno comer todos los dias lo mismo.

２００７年から２００９年にかけてロンドンに住んでいた。

Entre los años 2007 y 2009 estuve viviendo en Londres (es igual que まで)

足の速さにかけては彼は町で一番だ。

Entre toda la gente de la ciudad, él es el mas rapido corriendo.

Que os ha parecido esta primera "leccion infernal especial Noken N2"?? Digamos que lo de hoy solo es un 5% de lo que tengo para enseñaros... El Noken 2 es duro!!!!!

Nivel 4 (Parte 3) Super resumen de gramatica

Wenas! Sigamos con el grandioso RESUMEN GRAMATICAL de 4º que empecé en la entrada anterior... Aun queda mucho mucho por resumir...^__^U Hoy aprenderemos unas cuantas formas rapidas gramaticales muy utiles!!

文法　 Gramatica

Cada parte gramatical la escribiré en rojo negrita y escribiré un ejemplo (o a veces dos) en Verde con su traducción que es la mejor forma de que entendais como se usa.

～と言えば　 "Si dices "*" pienso en..."  
日本と言えばやっぱりアニメだと思う。。 Si dices "Japon" pienso en Anime...
アニメと言えばワンピースだ！　Si me dicen "Anime" solo pienso en One Piece...


もともと　 "Al principio..." 
漢字はもともと中国人しか使わなかった。 Al principio los Kanjis no lo usaban mas que los Chinos
私はもともとスペインに住んでいました　Yo al principio vivia en españa.


ようになりました　 "Llegar a hacer..." 
だんだん日本語を話すようになりました。 Poco a poco he llegado a poder hablar Japones
日本についたから料理をするようになりました　Desde que llegue a Japon he aprendido a hacerme la comida.


なくなりました　  "Dejar de hacer (lo contrario del bunpo anterior)" 
最近友達に会わなくなりました。 Ultimamente he dejado de quedar con amigos
たばこをすわなくなりました　He dejado de fumar


～に比べて　 "Si me comparas con..." 
私に比べてクラスメイトは日本語が上手です。 Si lo comparas conmigo, mi compañero es mas bueno en el japones.
Vegetaに比べてGokuは強いです。 　Si lo comparas con Vegeta, Goku es mas fuerte.


ほど・・・・・　ない　 "Comparado con..... no lo es." 
スペイン人女の子は日本人女の子ほどかわいくない。 Las españolas, comparadas con las Japonesas no son monas.
VegetaはGokuほど強くない 　Vegeta comparado con Goku no es nada fuerte.


～も・・・・・・も　 "Tanto... como... lo son (literalmente seria "Tambien... tambien...")" 
LuffyもGokuも強いです。 Tanto Luffy como Goku son fuertes. (Tambien Luffy, tambien Goku son fuertes.


～ような気がする　 "Tengo la sensacion de que..." 
来週のテストはとても難しいような気がする。 Tengo la sensacion de que el examen de la proxima semana sera dificil.
Luffyはすぐ死ぬように気がする　Tengo la sensacion de que Luffy morira pronto.


～つもりはなかった　 "No lo tenia pensado pero...." 
おっぱいを触る（さがる）つもりはなかったけど。。。 Yo no tenia pensado tocarla una teta pero...
殺す（ころす）つもりはなかった。。。　Yo no tenia pensado matarle...　


～わけにはいけない　 "No puedo permitirme..." 
今日テストがあるから休むわけにはいけない。 Hoy hay examen por lo que No puedo permitirme descansar.
負ける（まける）わけにはいけないよ！　No puedo permitirme perder!!


Sobre todo las ultimas formas gramaticales se usan bastante eh?... cosas como "no puedo permitirme..." o "yo no tenia pensado hacerlo..." son cosas que no paran de oirse en Animes o en doramas. En que anime de competición o de batallas no escuchamos al prota decir la famosa frase "負けるわけにはいけない" o por ejemplo ahora que estoy viendo CONAN.. no hay capitulo en el que no salga el asesino diciendo la frase de "殺すつもりなかった..."  y como estos muchos ejemplos mas!! ^^ pero los demas descubrirlos por vosotros mismos.

VOCABULARIO 　単語

Sigamos con la lista infernal de Vocabulario nipón...Esta vez de las Lecciones 3 y 4 enteras (de la 4º solo hay de un tema osea que no será excesivamente extenso....creo)

 

Leccion 3-1

あいかわらず　　相変わらず  Seguir como siempre

イライラする　 Irritarse

うわさ　　噂  Rumor

スケジュール  Horario

せんぷうき　　扇風機  Ventilador

ちょうさする　　調査する  Investigar / Investigacion

手につかない  No poder hacer nada

ふうふ　　夫婦  Casados (Marido y Mujer)

Leccion 3-2

あまくち　　甘口  Dulce (sabor)

きょうみぶかい　　興味深い  Muy interesante

きんべん　　勤勉  Aplicado, trabajador

けっか　　結果  Resultado

こい　　濃い  Abundante

こじん　　個人  Individual

じこちゅうしんてき　　自己中心的  Egocentrico

しゅっしん　　出身  Pueblo Natal

ちがい　　違い  Diferencia

つらい  Dolor

なやみ　　悩み  Pena

はで　　派手  Vistoso, Llamativo

ひかんてき　　悲観的  Pesimista

らっかんてき　　楽観的  Optimista

むかんしん　　無関心  Indiferente

わかもの　　若者  Jovenzuelo

 

Leccion 3-3

いと　　意図  Intencion

かかる　　掛かる  Tardar / Costar

こうかいする　　後悔する   Arrepentirse / Arrepentimiento

ごかい　　誤解  Malentendido

しょうじき　　正直  Honesto

のんびいする  Relajarse / Relajacion

はんせいする　反省する  Reflejo / Reflejarse

ビリビリやぶる　  Romper en pedazos

きょういく　　教育  Educacion

Leccion 4-2

うちゅう　　宇宙  Espacio

おこる　　起こる  Ocurrir / Suceder

こうがい　　公害  Polucion

こえる　　超える  Excederse

さまざま　　様々  Varios

しんこく　　深刻  Grave

やきゅうじょ　　野球所  Estadio de Baseball

ほうほう　　方法  Manera, metodo

じどうてき　　自動的  Automatico

そうさする　　操作する  Operar, Manejar

かんきょう　　環境  Medio Ambiente

KANJI 漢字

Vamos con una nueva colección de Kanjis infernales de los que tanto nos gustan...^___^

 

保留　ほりゅう　Reserva

留守番電話　るすばんでんわ　Ausente (Que no contesta al telefono)

伝言　でんごん Mensaje

用件　ようけん Negocio

携帯電話　けいたいでんわ Telefono Movil

受信箱　じゅしんばこ  Mensaje sin leer

新規　しんき  Nuevo / Fresco

変換　へんかん  Cambio de modo (de escritura, de moneda..)

選択　せんたく  Eleccion

決定　けってい Decisión

登録　とうろく　Registrar (un nuevo nº, etc)

編集　へんしゅう Editar

機能　きのう  Funciones

完了　かんりょう Completar / Aceptar

修正　しゅうせい Modificar

画像　がぞう Imagen

書類　しょるい Documentos

保存　ほぞん  Guardar (algo editado,etc)

印刷　いんさつ Imprimir

拡大　かくだい Engrandar (Fuentes)

中央　ちゅうおう Centro (de una pagina, de la pantalla...)

～様　さま　Señor (Sr.)

お客様　おきゃくさま Cliente

重要　じゅうよう  Importante, Grave

在中　ざいちゅう  Contenido

金額　きんがく  Cantidad

払い込み人　はらいこみにん  El que paga

領収書　りょうしゅうしょ  Recibo

機会　きかい  Maquina

汚す　よごす  Sucio

～殿　どの  Señor (Sr.) Igual que "Sama" pero mas antiguo

荷物　にもつ　Equipaje

届ける　とどける Enviar, Entregar

参る　まいる Ir / Venir (En Keigo)

衣類　いるい Prendas de vestir

その他　そのた Otros

冷蔵　れいぞう  Refrigerar / Enfriar

冷凍　れいとう Congelar

等　など Etcetera

配達　はいたつ Distribucion

頂く　いただく  Comer / Recibir (En Keigo)

当日　とうじつ Dia (este dia) (Creo que en Keigo)

商品　しょうひん　Genero / Productos

商店　しょうてん Comercio / Tienda

３個　３こ Contador de objetos pequeños

交換　こうかん Intercambio / Canje

有効　ゆうこう Efectivo / Valido

期限　きげん Plazo / Tiempo Limite

発効日　はっこうび Fecha de Vigencia

清算　せいさん Liquidacion

提示する　ていじする  Mostrar y enseñar

全国　ぜんこく Todo el pais / Nacional

共通　きょうつう Comun

預かり票　あずかりひょう  Resguardo / Recivo

経過する　けいかする  Pasar el tiempo / Curso del tiempo

責任を負う　せきにんをおう  Ser el responsable

負ける　まける  Perder

Weno ya queda poco para alcanzar por donde voy, quiza una entrada mas y estaremos ahi al pie del cañon y preparados para los examenes finales en 3 semanas!!!

Nivel 4 (Parte 2) Super resumen de gramatica

Ups... yo tenia un Blog de Idioma verdad? XD... ごめん、ごめん～　Como ya dije 4º es bastante complicado lo que me hizo tener mucho menos tiempo que acompañado de trabajo que tuve las ultimas semanas me fue imposible escribir nada... Lo que me ha llevado a acumular un mes y medio de entradas sobre el idioma!!! Lo bueno que como ya expliqué este curso es mas bien de repaso de gramatica... No se aprende casi nada de gramatica nueva solo cosillas eventuales. En lo que nos centramos de verdad es en VOCABULARIO y KANJIS... Osea que las entradas tampoco serán ultra extensas aunque tenga que recuperar un ritmo de mes y medio...  Ahora os dejaré un SUPER RESUMEN de Gramatica de repaso de forma sencilla y util y por supuesto muchos vocabulario y kanjis (repartiré todo lo acumulado en 3 o 4 entradas osea que no estará todo en esta eh?) Vamos a por ello...!! 行こう～

文法　Gramatica

Cada parte gramatical la escribiré en rojo negrita y escribiré un ejemplo (o a veces dos) en Verde con su traducción que es la mejor forma de que entendais como se usa.

～っけ　"como era...?"  
あの歌手（かしゅ）の名前は何だっけ。。 El nombre de ese cantante cual era...?
あら、生まれた場所はどこだっけ。。　Mm? El lugar donde nací... Donde era...?


たしか～　"creo que era / diria que..." 

彼女はたしか。。昨日会ったかな。。 Esa chica ayer... diria que quedé con ella...


そう言えば　 "Ahora que lo dices / Ahora que recuerdo" 

本当だ、そう言えば昨日彼女に会ったよ Ahora que recuerdo es cierto! Ayer quedé con ella..!


どちらかと言うと　 "Si tengo que elegir..." 

ワンピースが好きけどラブひなも好き。どちらかと言うとワンピースだ！ Me gusta el One Piece, pero tambien me gusta Love Hina... Si tengo que elegir uno me quedo con One Piece!!


と言うのは・・・のことです　 "Sobre el.... es un..."

「Cocido」と言うのはおいしいスペインの料理のことです。Sobre el "Cocido" es una comida española muy rica.


と言うのは・・・ということです　 "Sobre la palabra.... significa..."

頭痛（ずつう）と言うのは頭が痛いということです。Sobre la palabra Zutsuu signifcica tener dolor de cabeza


～たほうがいい　 "Deberias... /　Estaria bien que..."

日本語が下手だからやめたほうがいいかな。Se me da mal el japones por lo cual quiza deberia dejarlo...
君は死んだほうがいいよ。Estaria bien que murieras. / Deberias morir.


もっとも・・・のひとつです　 "La mas.... Unica (solo uno)"

Paellaはスペインでもっとも有名な料理のひとつです。En españa la Paella es LA UNICA comida MAS famosaLuffyはワンピースもっとも有名な海賊（かいぞく）のひとつです。En One Piece Luffy es el pirata mas famoso. (El unico pirata mas famoso)


～として　 "Por lo cual..."

僕はハンサムで日本語が上手として人気（にんき）です。。。かも。Yo soy un tio atractivo y tambien soy bueno en el japones por lo cual soy Popular.... creo.

VOCABULARIO　単語

Si supierais como de largo es el listado de Vocabulario que os tengo preparado apagariais el PC ahora mismo XD... De momento solo llevamos las de la lección 1 (y ahora mismo ya vamos por la 6!) con 3 temas en cada lección...  De momento solo pondré el vocabulario de la Lección 2.

Leccion 2-1

アドバイス　（する）　Consejo / Pista
あんてい　安定  Estabilidad
うき　雨期  Temporada de lluvias
かんき　乾期  Temporada Seca
かんこうきゃく　観光客  Turista
かんこうち　観光地  Lugar turistico
きこう　気候  Clima
くわえる　加える  Añadir
こくみん　国民  Nacionalidad
しつど　湿度  Humedad
しゅうきょう　宗教  Religion
しゅと　首都  Capital
しんじゃ　信者  Creyente
しゅんじゅ　真珠  Perla
ちゅうしん　中心  Centro
でんとうてき　伝統的　  Tradicional
とし　都市  Ciudad
ぶっきょう　仏教  Budismo
まく　巻く Enrrollar
めいしょ　名所  Zona famosa
めいぶつ　名物 Cosa Famosa
めんせき　面積 Area
モスク　 Mezquita


Leccion 2-2
あちこち　Por aqui y por alla
い　胃　Estomago
からだじゅう　体中　 Por todo el cuerpo
かんこう（する）　観光する　 Turismo (hacer)
けんこう（な）　健康　 Salud / Saludable
さばく　砂漠　 Desierto
たてる　立てる　 Erguir / Levantar
たよりになる　頼りになる　 Confiar
ながそで　長袖　 Manga larga
なまみず　生水　 Agua Mineral
はやめに　早めに　 Antes de tiempo
ひやけする　日焼けする   Quemarse / Broncearse (con el sol)
ひやけどめ　日焼け止め　 Crema Solar
むしよけ　虫除け　 Crema antimosquitos

Leccion 2-3

ちちゅうかい　地中海　Mar Mediterraneo
さか　坂 Cuesta / Pendiente
はまる　 Engancharse / viciarse a algo
しゅっせきする　出席する  Asisitir (a clase, etc)
ホチキス Grapadora
とじる　閉じる  Cerrar (ojos, libro)
しゅうちゅうする　集中する  Concentrarse
げっぷする　 Eructar
２わり　２割  20%
くんじん　軍人  Soldado
かいぐん　海軍 Marina (ejercito de la marina)
じょゆう　女優 Actriz
はいゆう　俳優  Actor
もともと  Al principio
きげん　期限  Origen
きんだいてき　近代的  Moderno / Actual
げんりょう　原料  Material
しんぴてき　神秘的  Misterioso
たいりく　大陸  Continente
たいせいよう　大西洋  Oceano Atlantico
つたわる　伝わる  Introducir (una cultura, etc...)
とうざいなんぼく　東西南北  Los 4 puntos cardinales
はつめいする　発明する  Inventar

KANJI 漢字

Para terminar disfrutad de la increible lista de Kanjis infernales que ni vuestros ojos ni cerebros podran asimilar en años (y nosotros solemos aprender 15 cada dia de lunes a jueves!!)


初診受付　しょしんうけつけ　Recepcion de Primer Examen Medico
再診受付　さいしんうけつけ Recepcion de Examen medico (no primero)
診療時間　しんりょうじかん Hora de examen medico
祝祭日　しょくさいじつ Dia festivo / Dia no laboral
産婦人科　さんふじんか Ginecologia
皮膚科　ひふか Dermatologia
内科　ないか Medicina Interna
外科　げか Medicina Externa
救急　きゅうきゅう Urgencia
普通　ふつう Normal
回数券　かいすうけん  Reserva de billetes
自動券売機　じどうけんばいき Taquillas automaticas de venta de billetes
往復　おうふく Ida y vuelta (billete)
片道　かたみち Solo ida (Billete)
定期券　ていきけん Abono transporte
指定席　していせき Asiento Reservado
表示　ひょうじ Indicaciones
発券中　はっけんちゅう Imprimiendo billete
現金　げんきん Efectivo (Dinero)
支払機　しはらいき Cajero Automatico
預ける　あずける Ingresar / Meter
預金　よきん　Ingreso de dinero
残高照会　ざんだかしょうかい Estado de la cuenta bancaria
残る　のこる Dejar (restos)
硬貨　こうか Moneda
確認　かくにん Confirmación
間違える　まちがえる Equivocarse
消える　きえる Apagarse / Desaparecer
暖かい緑茶　あたたかいりょくちゃ Te verde caliente
冷たい紅茶つめたいこうちゃ Te ingles frio
五百円玉　ごひゃくえんだま Moneda de 500yens
返却　へんきゃく Vueltas (dinero)
団体　だんたい Grupo
一般　いっぱん General
幼児　ようじ Niño pequeño (entre 2 y 5 años aprox)
歳　さい Años
二十歳　はたち 20 años
未満　みまん Menor de edad
老人　ろうじん Persona adulta, anciano
料金　りょうきん Tarifa / Precio
割引　わりびき Descuento
設定　せってい Ajustes
運転切り換え　うんてんきりかえ Cambio de Modo
風向　ふうこう Direccion del Viento (en un ventilador o Aire acond.)
停止　ていし Detener / Parar
暖房　だんぼう Calefaccion
除湿　じょしつ Deshumificador
標準　ひょうじゅん Estandar
巻き戻し　まきもどし Rebobinar
録画　ろくが Grabar (video)
音量　おんりょう Volumen
予約　よやく Reserva

Que tal?? Seguis vivos despues de una clase super intensiva de nivel 4º de Kai School?? Pues agarraos que aun queda bastante... para ponerme al dia necesitaré un par de entradas mas por lo menos....

¡¡NIVEL 4!!!

Wenas a todos, con esta lección empezamos un nuevo curso, algo diferente a los dos cursos anteriores que hemos terminado. En Nivel 4 ya no se aprende apenas gramatica nueva, ahora se basa en usar toda la gramatica que hemos aprendido en conversación, y vocabulario, mucho, muchiiisimo vocabulario... Por ello ahora mis lecciones en el blog seran sobretodo listan infernales de vocabulario... aunque a vosotros solo os pondré lo mas util y reducido (Porque nuestras listas de vocabulario son de unas 70-90 palabras nuevas por leccion...CADA DIA) Por supuesto tambien nos meteremos de lleno en el universo de los Kanjis Complicados. Sobre gramatica aunque sea poca, tendremos un poco... muchas veces será solo repaso rapido, otras veces veremos algo nuevo..  A disfrutar del 4º curso!!!!

Gramatica:

Empezaremos el repaso rapido de gramatica con las diferencias entre los dos ～そう. Este "sou" se puede usar para dos cosas... Para decir "parece.." y para decir "he oido..." o "me ha dicho..."el que mas conocemos y usamos es el de "parece" (おいしそう！ "Parece bueno/sabroso"　高そう　"parece caro" 寒そう　"Parece que hace frio") Estos "sou" se usa quitando la I final de los adjetivos tipo I, o no añadiendo ni quitando nada en adjetivos tipo na (ひまそう　Parece libre, 簡単そう　Parece facil)

Para quien no lo sepa, la forma de decir en negativo cualquiera de estos ejemplos el "そう" cambia a さそう　con el adjetivo en negativo claro...

おいしくなさそう　No parece rico

暖かくなさそう No parece que haga templado

やさしくなさそう No parece simpatico

Sobre el otro そう es importante recordar su existencia porque aunque la frase parezca igual puede causarnos mas de una equivocación... 寒いそう　He oido que hará frio. o Me han dicho que hará frio. La diferencia es que el Sou de "me han dicho" el adjetivos I, NO se les quita la I! Otra cosa importante es recordar esto mismo con los verbos... el ejemplo perfecto lo teneis con la lluvia...

明日雨が降りそうです　Mañana parece que llovera.

明日雨が降るそうです  Mañana he oido que lloverá.

Parece igual eh? pero el significado no es lo mismo, ni tampoco la frase.. si os fijais en la primera el verbo está en forma Masu pero quitando el masu (降ります) pero en la segunda frase está en forma diccionario (降る). Son pequeños detalles a tener en cuenta... aunque en este ejemplo el significado de la frase tampoco cambia excesivamente... no es lo mismo que digas que piensas que va a llover a decir que has oido en las noticias que lloverá no?

Como describirnos a nosotros o a los demas:

Todos sabemos describirnos de forma sencilla a nosotros o a otra persona, pero seguro que podreis mejorar esas descripciones si aprendeis estas pequeñas frases...

私は自分では＿＿＿＿＿　と思いますが　（人）に＿＿＿＿と言われます。

Yo sobre mi pienso que soy______. Pero (Persona) me dice que soy______.

Esta es sencilla no? con el "jibun de ha" decimos que nosotros mismos pensamos que somos de tal forma.. pero que otra persona dice que soy de otra forma. como me lo "dicen a mi" el verbo final está en forma ukemikei. Por ejemplo...

私は自分では静か（しずか）と思いますが先生にうるさいと言われます。 (Yo pienso que soy silencioso pero los profesores me dicen que soy ruidoso)

___ところがある。　seria algo asi como "pero tiene un punto de..." Se usa para decir por ejemplo:

お母さんはやさしいですがちょっとこわいいところがある　"Mi madre es agradable, pero tiene un punto que da un poco de miedo..." o "... pero a veces da un poco de miedo" se usa para decir que una persona es mucho de una forma.. pero quiza tiene un poquito tambien de lo contrario.

（人）さんは良く言えば（よくいえば）＿＿＿＿。　悪く言えば　（わるくいえば）＿＿＿＿ですね。

Sobre (persona) si tengo que decir algo bueno es ______. y si tengo que decir algo malo es______.

Esto se usa para decir "los puntos buenos y malos" de una persona. Pero literalmente estamos diciendo "si tengo que decir algo bueno...." por eso el 良く言えば。。。

Otra forma es usar la palabra 長所　（ちょうしょ） "Virtudes" y 短所　（かんしょ） "Defectos".

Explicar algo:

La forma mas correcta de decirlo es usando esta forma...

＿＿＿＿というのは＿＿＿＿＿のことです。

Por ejemplo hablando de españa o de cualquier cosa que un japones no tenga ni idea... es muy util!

Ｃｏｃｉｄｏというのはスペインの料理のことです。　El cocido es una comida española.

Ｐｕｅｒｔａ　ｄｅｌ　ｓｏｌというのはＭａｄｒｉｄの有名な場所のことです。　La puerta del sol es un lugar famoso de Madrid.

Pero para hablar de palabras o frases o significados hay que decir otra cosa al final...

＿＿＿＿というのは＿＿＿＿ということです。

Se repite el "iu" al principio y al final... asi podremos decir cosas tan sencillas como

Ｂｕｅｎａｓ　ｎｏｃｈｅｓというのはこんばんはということです。

禁煙というのはたばこをすっていけませんというのことです。 "kinen" significa que no se puede fumar.

Vocabulario:

Como he comentado en este curso lo realmente importante es esto... las listas infernales de vocabulario!! Aunque tambien ponga los Kanjis de estas palabras no hace falta aprenderselos de momento, Suerte y a disfrutar!

Leccion 1-1

アウトドア - Al aire libre

いま　　居間 - Salon

いんしょう　　印象  - Impresión

おたがい　　お互い  - Mutuamente

かきかえる　　書き換える  - Reescribir

かんせい（する）　完成（する）  - Completo / Completar

きしゃ　　記者  - Reportero

きょうし　　教師 - Profesor

きゅうせい　　旧姓  - Apellido de Soltera

くわしい　　詳しい  - Detallado

けんちく（する）　　建築する  - Arquitectura / Construir, Diseñar

こうこく（する）　　広告する  - Anuncio publicitario / Publicitar, Anunciar

じまん（する）　　自慢する  - Orgullo / Alardear

じもと　　地元  - Pueblo natal

しゅふ　　主婦  - Ama de casa

じょし　　助詞  - Particula

すうじ　　数字  - Digito, nº

せいじか　　政治家  - Politico

せいせき　　成績  - Rendimiento

どうし　　動詞  - Verbo

どうそうかい　　同窓会  - Reunion de antiguos alumnos

のこり　　残り  - Restos, sobras

ひとめぼれ　　一目ぼれ  - Amor a primera vista, Flechazo

ひょうげん（する）　　表現（する） - Expresión / Expresar

べんごし　　弁護士  - Abogado

まちがっている　　間違っている  - Estar equivocado

ようたい　　様態  - Modo

れいがい　　例外  - Excepción

Leccion 1-2 (Recuerdos de niñez)

あいつ　- Aquel tipo

あるひ　　ある日 - Un dia...

いんしょうにのこる　　印象に残る  - Quedar impresionado, Impresionante

おさななじみ　　幼なじみ  - Amigo de la infancia　

きおく（する）　記憶  - Memoria / Memorizar

しぜん　　自然  - Naturaleza

じゅく　　塾  - Escuela de repaso

トンボ  - Libelula

ぼくじょう　牧場  - Granja

ほたる　　蛍  - Luciernaga

ゆたか（な）　　豊  - Abundante

つめる　　詰める  - Arrimarse

さっそく　早速  - Inmediatamente, En seguida

だまる　　黙る  - Callarse

にぎる　　握る  - Apretar

あくしゅする　　握手する  - Apreton de manos

はんばい　　販売  - En venta (producto)

もともと  - Al Principio

Leccion 1-3 (adjetivos de personalidad)

おとなしい　　大人しい  - Manso, Relajado

がまんつよい　　我慢強い  - Paciente

ものしずか　　物静か  - Silencioso, Tranquilo

むくち　　無口  - Callado, poco hablador

しんけいしつ　　神経質  - Nervioso

しゃこうてき　　社交的   - Amigable, Sociable

どりょくか　　努力家  - Trabajador (que se esfuerza)

きむずかしい　　気難しい  - Mal caracter, Asocial

おんこう　　温厚  - Apacible

まえむき　　前向き  - Positivo

だらしない　  - Desordenado, Descuidado

わがまま　　我儘  - Egocentrico

ひとあらりがいい　　人当たりがいい  - Amistoso

かんじゅせいゆたか　　感受性豊  - Sensible

きょうちょうせいがない　　協調性がない  - No cooperativo

おもいやりがある　　思いやりがある  - Considerado

まけずぎらい　　負けず嫌い  - Que odia perder

さびしがりや　　寂しがり屋  - Solitario

はずかしがりや　　恥ずかしがり屋  - Vergonzoso

KANJI 漢字

A diferencia que en los primeros cursos que era tan importante leerlo como escribirlo, en este curso nos centramos solo a la lectura. A saber leer cientos y cientos de Kanjis, pero no es imprescindible saber escribirlos tambien (eso seria imposible!!) Solo hay que saber escribir los kanjis que apareceran de repaso o Kanjis que ya vimos en los 3 primeros cursos...　La forma de estudiar los Kanjis ahora es por situaciones, osea todos los kanjis que se pueden encontrar en una estación, o todos los que se encuentran en un hospital, en carteles, etc... por eso os fijareis que los kanjis estan agrupados por esas tematicas...

禁煙　きんえん　Prohibido Fumar
静か　しずか Silencio!
禁止　きんし Prohibido
危険　きけん Peligro!
危ない　あぶない  Cuidado!
落石注意　らくせきちゅうい  Atencion, desprendimiento de rocas
捨てる　すてる  Tirar
関係者以外立ち入り禁止　　かんけいしゃいがいたちいりきんし  Prohibida la entrada a personal ajena a la obra
飛び出し注意　　とびだしちゅうい  Atencion con la salida repentina de personas
駐車禁止　　ちゅうしゃきんし  Prohibido Aparcar
遊泳禁止　　ゆうえいきんし  Prohibido Nadar
喫茶店　　きっさてん  Cafeteria
受付　うけつけ  Recepción
階段　　かいだん  Escaleras
会議室　　かいぎしつ  Sala de conferencias
喫煙所　　きつえんじょ  Sala de fumadores
化粧室　　けしょうしつ  Baño (muy finamente dicho)
非常口　　ひじょうぐち Salida de Emergenci
御手洗い　　おてあらい  Baño (literalmente: cuarto para lavarse las manos)
開放厳禁　　かいほうげんきん  No dejar la puerta abierta!
定休日　　ていきゅうび  Dia cerrado (en una tienda su dia libre por ejemplo)
準備中　　じゅんびちゅう En preparativos


清掃中　　せいそうちゅう Limpiandose
営業中　　えいぎょうちゅう En negocios

点検中　　てんけんちゅう  En mantenimiento
地下鉄　　ちかてつ  Metro (transporte)
窓口　　まどくち Ventanilla
切符　　きっぷ  Billete de tren
精算所　　せいさんじょ  Lugar para ajustar tu billete
改札口　　かいさつぐち Taquillas (del tren o metro)
新幹線　　しんかんせん Tren bala
発車時刻　はっしゃじこく  Hora de partida (del tren)
～号車　～ごうしゃ  Nº de vagon
快速　　かいそく  Tren Rapido
線路内立ち入り禁止　　せんろないいたちいりきんし  Prohibido bajar a las vias
深夜　　しにゃ  Horario Nocturno
郵便局　　ゆうびんきょく  Oficina de Correos
国際郵便　こくさいゆうびん  Correo internacional
小包み　こつつみ  Paquete
速達　　そくたつ  Envio urgente